Shakespeare with emoticonos

No se trata de literatura digital pero sí de una manifestación de nuestros tiempos digitales. OMG Shakespeare Series es una "traducción" (si se puede llamar así) de algunas obras del autor inglés a la narrativa de teléfono móvil actual, con imágenes y emoticonos. Entre las obras que se han "traducido" están Romeo y Julieta, Hamlet, El sueño de una noche de verano y Macbeth que una vez pasadas por el experimento se llaman Yolo Juliet, srsly Hamlet, A Midsummer Night #nofilter, y Macbeth #killing it.

 Una broma (nada barata), realmente. Puede encontrarse aquí.